Y'a une nouvelle tite caissière au dépanneur du coin, qui s'appelle, comme de raison, «Le Dépanneur du Coin».
Entéka, c'te caissière-là, a l'a de l'air ben belle pis ben fine pis toutte, pis a pitonne les pitons de sa caisse comme une vraie pro, tsé, tu le vois tu-suite que c'est une experte dans le pitonnage. Mais faut que j'vous le dise, cé pas d'ma faute, cé plusse fort que moé, mais j'ai un ti-peu de misère à la regarder dans face. Pauvre elle, la nature l'a pas gâtée: sa narine a une mautadine de grosse titine bleu marine!
Rodrigue
Mon nom cé Rodrigue Gariépy, pis ça ben cé mon bloye!